PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Ivar Aasen



CrчsтаlHeaятs
25.Aralık.2014, 00:54
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Ivaraasen.jpg



Ivar (Andreas) Aasen (d. 5 Ağustos1813, Sunnmore, Norveç - ö. 23 Eylül1896, Kristiania), dilbilimci ve lehçe uzmanı. Norveç'in resmi iki dilinden biri olan ve günümüzde Nyorsk ya da Yeni Norveçce denilen Landsmal'i oluşturdu.

1842'de, çalışmalarının daha ilk yıllarında aldığı bir bursla tüm ilgisini dilbilim araştırmalarına Aasen, Eski Norveçceyi öğrendikten sonra, çağdaş Norveç lehçelerini inceledi. Bu lehçelerin, Danimarka dili etkisindeki Norveç yazı dilinden çok Eski Norveçcenin uzantıları olduğuna karar verdi. Araştırma sonuçlarını Norveç Lehçelerinin Grameri ve Norveç Lehçeleri Sözlüğü adlı kitaplarında yayımladı. Bu metinler, Landsmal'in yaygın bir biçimde işlenmesine yol açtı. Norveç edebiyat dilinin resmi Dano-Norveçce yerine daha saf bir Norveçce olması gereğini savunan Aasen, oluşturduğu bileşik lehçeyle şiir ve oyunlar yazdı; dilbilgisi kitabını ve sözlüğünü sürekli genişletip geliştirdi. 1864'te yayımladığı dilbilgisi kitabı ve 1873'te yayımladığı sözlük ile Landsmal'e kesin biçimini verdi. Aasen'in oluşturduğu ve daha çok Norveç'in batı lehçelerine benzeyen bu dil, bazı değişikliklerle benimsendi ve sonunda Dano-Norveçce ile birlikte Norveç'in resmi dili oldu..