- Katılım
- 20 Kas 2015
- Mesajlar
- 20,758
- Tepkime puanı
- 15,533
- Puanları
- 113
- Nerden:
- Bir seçim yapınız
- İlgi Alanı:
- Tarih, spor
Pakalın'ın Osmanlı tarih deyimleri ve terimleri sözlüğüne göre köftehorun, şuna buna kadın götüren adam gibi bir anlamı da mevcut. Mevzunun köfte ile ilgisi, Farsçada guftenin "(havanda) dövülmüş, çiğnenmiş”, hor'un ise "yiyen", dolayısıyla da köftehor'un "çiğnenmiş yiyen" gibi bir anlama sahip olması. Buradan hareketle, karısının başkasıyla münasebete girmesini kabul eden, eşinin zinasına göz yuman erkeğe yönelik bir hakaret kelimesi olarak kullanılmış köftehor. Cezası ise 1522 tarihli Kanunî Sultan Süleyman Kanunnamesi'nde düzenlenmiş:
- Eğer zinâyı avret etse, cürmin eri vere. Eğer avretin malı olub eri olub yine kabul ederse, köftehorluk kınlığı, ganî olursa yüz akçe; orta hâllüye elli akçe; fakir olursa otuz akçe alına.
- Eğer zinâyı avret etse, cürmin eri vere. Eğer avretin malı olub eri olub yine kabul ederse, köftehorluk kınlığı, ganî olursa yüz akçe; orta hâllüye elli akçe; fakir olursa otuz akçe alına.
